Julie i Adam su detektivi i komesar ih je pozvao ujutro da predaju novi slučaj. Banka je opljačkana prethodne noći, a njeni zaposleni su za to saznali čim su otišli na posao i otvorili trezor. Ispostavilo se da je poluprazna. Zašto alarm nije radio, kako je bilo moguće sve izdržati neprimjetno ostaje misterija. Koju će riješiti detektivi u Ponoćnoj pljački. Pomoći će im lokalni policajac Nathan. Potpuno je uznemiren, jer je to njegovo područje i nosi prirodnost za sigurnost ovakvih institucija. Detektivi su stigli na mjesto događaja i moraju ga pažljivo pregledati kako bi pronašli barem neke dokaze. Prva i glavna verzija se nameće sama od sebe - u pljačku je očito umiješan jedan od službenika banke, i to ne obični, ali to se mora dokazati u ponoćnoj pljački.
